It's a collaborative lesson with a certain company.
The lesson is conducted in collaboration with a certain company.
①It's a collaborative lesson with a certain company.
「とある企業とのコラボレッスンです。」
collaborative lesson→コラボレッスン
certain→とある
②The lesson is conducted in collaboration with a certain company.
「レッスンは、とある企業とのコラボです。」
conduct→実施する
in collaboration with→○○と共同で（コラボして）
少しでもご参考になれば幸いです。
日本 
