The typhoon brushed past the Boso Peninsula before advancing toward the Tohoku region.
The typhoon grazed the Boso Peninsula then proceeded toward the Tohoku region.
「台風は房総半島をかすめて東北に進んだ」＝ The typhoon brushed past the Boso Peninsula before advancing toward the Tohoku region. / The typhoon grazed the Boso Peninsula then proceeded toward the Tohoku region.
ボキャブラリー
typhoon ＝ 台風
brush past, graze ＝ かすめる
Boso Peninsula ＝ 房総半島
advance, proceed ＝ 進める
Tohoku region ＝ 東北地方
イギリス 
