謳い文句って英語でなんて言うの？

ご質問どうもありがとうございます。 英語圏では、catchphraseのままでも結構と思いますが、 それ以外にも様々な表現があると思いますが、いくつ自然な表現を紹介します。 marketing phrase、(marketing) slogan、advertising phrase、は全部、 類義語の意味を持った言い方となりますので、 お好みに合わせて使い分けてみてください。 ご参考にしていただければ幸いです。