暖炉って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

英語で暖炉のことをfireplaceと言います。

例文をいくつか紹介します。

She likes to sit by the fireplace.
(彼女は暖炉の横に座るのが好きだ。）

We had dinner in front of the fireplace.
(私たちは暖炉の前で夕食を食べた。）

お役に立てれば幸いです！

個人的には日本の囲炉裏に憧れます。

Fireplace は一つの単語ですが直訳すると火の場所と
言った感じです。

他のアンカーの方も回答してらっしゃるように、
「暖炉」はfireplaceと言います(^_^)
例）
There is a fire in the fireplace.
「暖炉で火が燃えている」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI