古物商って英語でなんて言うの？

Question

日本の古物商の許可資格を持って販売しています。というような表現をしたいのです。海外とアンティーク品の売買を行う際に信頼してもらうため。
※ちなみに古物商は警察に届け出が必要なのでこのあたりもアピールできたら助かります。

Accepted Answer

「古物商」は”antique dealer\"で大丈夫です。
antique dealerというのは「古物を販売している商人」のことです。

「古物店」は\"antique shop\"になります。
中古を販売して場合は”a second-hand shop\"で大丈夫です。

ご参考になれば幸いです。