I'm screwed; It's over for me; I don't have a chance; I'm defeated
checkmate
失敗とかした時には「詰んだ」、「終わった…」、「もうダメだ…」に相当する英語は存在します。
「I'm screwed.」
「I'm so screwed.」
「It's over for me.」
「I don't have a chance.」
「I'm defeated.」
ちなみに将棋の「詰み」の場面でしたら「詰み」というのは英語で「checkmate」になります。
英語頑張ってください！
アメリカ合衆国 
