シンナーって英語でなんて言うの?

シンナーを吸って酔っ払った。
中学生の遊び
(*シンナー:塗料を薄めて塗りやすくするために用いる溶液)


default user icon
Kenさん
2018/09/24 16:12
date icon
good icon

3

pv icon

5786

回答
  • Paint thinner

    play icon

シンナーは「Paint thinner」と言います。

あまり西洋では使わないですね。脳細胞が損なわれるので。

でも使う人は、「Paint thinner」とは言わないで、「Sniffing glue」(塗料を嗅ぐ)と言います。
質問者様は、"You used to sniff glue in school?"

一つ面白い遊びは、歌舞伎町を歩いて麻薬を押し売りしてくる人達に、麻薬を勧められたら「nah, do you have any glue?」と逆に聞くと、笑ってくれます。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

3

pv icon

5786

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5786

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら