水溶き片栗粉って英語でなんて言うの?

卵がない時は、水溶き片栗粉をつけて、揚げ物をしてくださいと言いたいです
default user icon
rinaさん
2018/09/28 11:43
date icon
good icon

6

pv icon

8969

回答
  • You can use potato starch with water when you're making fried food and run out of eggs.

    play icon

  • Potato starch with water can be used as substitutes for eggs when you're making fried food.

    play icon

You can use potato starch with water when you're making fried food and run out of eggs.
揚げ物をしていて、卵を切らしてしまっていたら、水溶き片栗粉を使うことができます。

potato starch:片栗粉 
fried food:揚げ物
”揚げる”は"fry"ですがたっぷりの油で調理する場合は”deep-fry"と言ったりします。
run out of:〜を切らす

他にも以下のような言い方もできます。

Potato starch with water can be used as substitutes for eggs when you're making fried food.
揚げ物をしてる時、水溶き片栗粉が卵の代わりとして使えます。

as substitutes for:〜の代替として

Rina The Discovery Lounge主催
回答
  • dip them in the liquid mixture of cornstarch and water when you don't have any eggs, and fry them.

    play icon

  • When you don't have any eggs, please use starch instead. Pour water little by little in a cup of a tablespoon of cornstarch while you keep stirring slowly. Dip the meat in the mixture and fry.

    play icon

  • You may use the liquid mixture of cornstarch and water instead of eggs.

    play icon

片栗粉はstarchです。
水と溶いた水溶き片栗粉は片栗粉に水を少しずつ溶かした液体ミックス、と回答しました。

卵の代わりに水溶き片栗粉を使う、は
use the liquid mixture of cornstarch and water instead of eggs
と、言います。
instead of eggs で、卵の代わりに、という意味です。

もし卵がない場合は、という時は
when you don't have any eggs,とか
if you don't have any eggsといいます。
good icon

6

pv icon

8969

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:8969

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら