やもりって英語でなんて言うの?

家の中でみかけるトカゲみたいな生物。小さくて結構かわいいなと思います。
default user icon
hitomiさん
2018/10/02 03:59
date icon
good icon

69

pv icon

21017

回答
  • gecko / gecko lizard

    play icon

ヤモリは英語でgecko と言います。
gecko lizard と言う人もいるようです。
(lizard は「トカゲ」という意味)

ちなみにイモリは newt と言うようです。

知り合いのアメリカ人の子がヤモリを salamandra と呼んでいましたが、サラマンダーはヨーロッパに生息するイモリ科らしいので、ヤモリとはまた違うようです。

ヤモリが爬虫類なのに対し、イモリは両生類なんですね。

ご参考になれば幸いです!
回答
  • gecko

    play icon

こんにちは。

やもりは「gecko」といいます。

【例文】
I saw a gecko in my room.
「私は部屋でやもりを見かけた」

参考になれば嬉しいです。
回答
  • gecko

    play icon

  • lizard

    play icon

「やもり」という動物の名前を英語で伝えると、「gecko」と「lizard」と言っても良いと考えました。「Lizard」は「トカゲ」という意味もあります。例えば、「私はやもりを一匹飼っています」という文章を英訳すると、「I have a pet lizard.」または「I have a gecko.」になります。
回答
  • Gecko

    play icon

「やもり」が英語で「gecko」と言います。

例文:
私は帰り道でヤモリを見て驚きました。 ー I was surprised to see a gecko on the way home.
やもりとは家の中でみかけるトカゲみたいな生物です ー A gecko is a lizard-like creature sometimes found inside houses

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • gecko

    play icon

  • lizard

    play icon

ヤモリは英語で gecko と言います。gecko は lizard(トカゲ) の一種です。lizard はトカゲ系の動物の総称ですが、ヤモリの正式名は gecko です。例えば、「家の中でヤモリを見かけた。小さくて結構かわいいなと思います。」と言いたいなら I saw a gecko in my house. It's little, and I think it's kind of cute. と言えます。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • gecko

    play icon

やもりは英語でgeckoと言います。
Lizard は「とかげ」ですね。ヤモリととても似ています。

例文を挙げておきます。

1. Are there geckos in Japan?
日本にやもりっているの?

2. Do you know how long gecko’s usually live for?
やもりの寿命ってどのくらい?

参考にしてみてください
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • Gecko

    play icon

  • Lizard

    play icon

やもりはgeckoといいます。

初めて見たとき私の奥さんは“やもり”は家を守ってるよ“って言ってた。
家 はやの読み方もある
守り は守り
私はいつも”house protecting geckos”を言ってる。

やもりが来た!可愛い!
A gecko has come! So cute!

今日ひどかったけどやもりいるからこれから大丈夫になるかな
Today was a horrible day but because a gecko is here, maybe its all going to be okay
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • gecko

    play icon

  • lizard

    play icon

ヤモリは英語で簡単に言うと「gecko」です。「lizard」の方が幅広くて、ヤモリはその一部の生物です。ですが、「lizard」のイメージは大体ヤモリやヤモリみたいなトカゲが出てきますので、「lizard」でも通じると思います。

家の中にはヤモリがいました。
There was a gecko in my house.

ヤモリみたいなぷにぷにやつ本当に大嫌いです。
I can't stand soft and squishy animals like lizards.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
good icon

69

pv icon

21017

 
回答済み(8件)
  • good icon

    役に立った:69

  • pv icon

    PV:21017

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら