ギブアンドテイクって英語でなんて言うの?

「英語と日本語を教え合えるような、“ギブアンドテイク”の関係の友達が欲しいです」
と言いたいです。
male user icon
SOUTAさん
2018/10/06 23:06
date icon
good icon

3

pv icon

2707

回答
  • I'd like to make friends with someone who can teach me English and in return I could teach them Japanese.

    play icon

  • I'd like to be able to swap Japanese lessons for English lessons with a friend.

    play icon

1) I'd like to make friends with someone who can teach me English and in return I could teach them Japanese.
「英語を教えてくれる引き換えに日本語を教えてあげれる誰かと友達になりたい。」
I'd like to make friends with〜で「〜と友達になりたい」
in return で「見返りに・引き換えに」

2) I'd like to be able to swap Japanese lessons for English lessons with a friend.
「友達と日本語のレッスンと英語のレッスンを交換できるようになりたい。」
swap~for... で「〜と...を交換する」

ご参考になれば幸いです!
good icon

3

pv icon

2707

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2707

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら