貝塚って英語でなんて言うの？

1.) shell midden (貝塚) middenは考古学の分野の中に使うことばです。一般人はこの言葉を普通に使わなくて、知りません。この表現は特別史跡の加曽利貝塚の一番近い意味です。 2.)shell mound (貝塚) shell moundは貝塚の漢字から直訳できます。一般人はこの表現がわかります。Shell moundは史跡の意味だけではないです。ただたくさんの貝が集まった場所の意味です。