楽園って英語でなんて言うの？

I'd like to try staying at a resort hotel that makes me feel like (I'm in a) paradise/heaven.
楽園（天国）にいるようなホテルに泊まってみたいです！

I'd like to try staying：〜に泊まってみたい
make 人 feel like：〜っていう感じにさせてくれる

参考になれば幸いです。

こんにちは。

楽園は「paradise」といいます。
日本でもパラダイスという単語を使いますよね。それです。

「heaven」は「天国」という意味ですが、「楽園」という意味で使うこともあります。

参考になれば嬉しいです。

「楽園」はカタカナでパラダイスと言いますが、元は英単語ですね。paradise と言います。

「パラダイスのようなホテルに泊まりたい」は
　I want to stay in a hotel like a paradise.
と言えばOKですよ。

　ご参考になりましたでしょうか。

1) paradise

楽園は英語で paradise と言うことができます。
日本語でも「パラダイス」と言うことがありますね。

例：
This resort hotel is like paradise.
このリゾートホテルはまるでパラダイスです。

I feel like I'm in paradise.
私は楽園にいるような気持ちです。