ヘルプ

風車って英語でなんて言うの?

風車が回っている風景を見ると、自然を感じて時間がゆっくり流れている感じがします。
Asuraさん
2018/10/31 12:30

29

9051

回答
  • windmill

「風車」は英語で windmill と言います。

 wind は「風」を表し、mill は穀物をひくときの臼を想像してもらえればと思います。回転している様子をこの言葉で表しています。

 なお、似た単語に「水車」があり、これは英語で watermill と言います。

 ご参考になりましたでしょうか。
English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦
回答
  • Windmill

  • When I watch a windmill turning, I feel like time moves a little slower.

  • When I look at a windmill, it feels like time slows down.

「風車」は英語で「windmill」です。発音は「ウィンドミル」です。

「When I watch a windmill turning, I feel like time moves a little slower.」
「風車が回っているを見るとき、時間がゆっくり流れている感じがします。
この分の「like」は「that」でも大丈夫です。「Watch」の代わりに「look at」でも大丈夫ですが、「watch」の方が「look at」より長く見つめているという意味です。

「When I look at a windmill, it feels like time slows down.」
「風車を見るとき、時間がゆっくり流れているように感じます。」
回答
  • windmill

  • wind turbine

  • pinwheel

大きい風車は"windmill"又は"wind turbine"です。

"windmill"の方は古い風車って感じで、"wind turbine"の方はその新しい鉄の風車ですね。

おもちゃの小さな風車は"pinwheel"です。カラフルでプラスチックな風車ですよ!



When I see a place where windmills are turning, I'm at peace with nature and it feels like time moves slowly.
回答
  • windmill

  • When I look at a spinning windmill, I feel like time moves slower.

風車:windmill
例:オランダは風車で有名です。Holland is famous for windmills.

風車が回っている風景を見ると、自然を感じて時間がゆっくり流れている感じがします
When I look at a spinning windmill, I feel like time moves slower.

時間が流れる:time moves, time flows

ご参考にしていただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • windmill

「風車」は英語で「windmill」といいます。

「mill」は「製粉機」という意味です。
「wind」は「風」ですから、風の力を借りて製粉をする装置となります。

「windmill」は名詞です。「ウィンドミル」と発音します。


【例】

Look, there's a windmill.
→見て、風車がある。

There are lots of windmills in Holland.
→オランダには風車がたくさんあります。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • Windmill

  • Wind Turbine (the more modern variant)

The building that you see here is a windmill. It is used to provide power to a local area using the wind as energy.

In more modern days instead of a brick house, you have a metal pole with a rotating rotor. Those are known as wind TURBINES.

An area where you have a collection of wind turbines, is known as a wind FARM. They are exceptionally useful in areas with a lot of wind, like the Plains States in the central US.
Brayan DMM英会話講師
回答
  • Windmill

A windmill is a building that is used to generate power from the wind. Today wind turbines are more common, they are a great way to create power and they are very friendly for the environment. When there are a lot of wind turbines in one place it is called a wind farm.
Logan M DMM英会話講師
回答
  • Windmill

  • Mill

  • Turbine

"Windmill" is the correct name for it. Normally used for turning wheat into flour. The picturesque view of them is with sails spinning from the gust of the wind. "If you go to the Netherlands, you must go see the Windmills!"

"Mill" is just a diminutive of the word windmill. However, it can also be used to describe a different factory or plant with a different operation i.e. "A cotton mill." "A flour mill."

"Turbine" is usually used for structures that generate electricity such as a "wind turbine" or a "water turbine."

Jacques DMM英会話講師
回答
  • windmill

  • Today windmills provide clean energy for many cities.

  • The Netherlands are famous for their beautiful hand-made windmills.

A "windmill" creates energy to power some kind of machinery or location like a city. They have been in use for hundreds of years or longer. Today modern "windmills" provide clean power for large areas or cities instead of fossil fuel.
Jason T DMM英会話講師
回答
  • Windmill

Windmill

In English this is called a windmill.

A building with sails or vanes that turn in the wind and generate power to grind corn into flour.
A structure using wind to generate electricity or draw water.

I hope this helps.
Have a great day.
Will
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • Windmill

A windmill is a building that converts wind into energy naturally. They are a very sustainable form of creating energy as they don't cause carbon emissions to be released into Earth's atmosphere.

Jonathan B DMM英会話講師

29

9051

 
回答済み(11件)
  • 役に立った:29

  • PV:9051

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら