搾乳って英語でなんて言うの?

赤ちゃんが母乳をうまく飲めないので、搾乳したのを飲ませています。と伝えたいです。
female user icon
YUKINAさん
2018/10/31 21:45
date icon
good icon

6

pv icon

3461

回答
  • to milk

    play icon

1.) to milk (搾乳する) 「搾乳する」は英語でto milkと訳せます。Milkは確かに「牛乳」と訳せますが、milkが動詞になる時は「搾乳する」と同じ意味です。
例えば、
The baby was having trouble drinking the mother's milk so, we milked the mother to give milk to the baby. (赤ちゃんが母乳をうまく飲められないので、赤ちゃんに牛乳をあげるためにお母さんを搾乳しました。)
good icon

6

pv icon

3461

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:3461

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら