印税って英語でなんて言うの？

Question

「この本の印税収入は、すべて慈善団体に寄付したい」という文脈で”印税”をどう英語で表現したらいいでしょうか？

Accepted Answer

★ 訳
「私はこの本から得る印税をすべて慈善団体に寄付したい」

★ 解説
・contribute/donate
　これらの単語はどちらを使っても「〜を寄付する」という意味で使えます。
　どこに寄付するかは to 〜 で表します。

・royalties「印税」
　基本的に複数形で使います。

・charity「慈善団体（事業）」
　無冠詞で使って漠然とそのような団体全般を表します。

　ご参考になりましたでしょうか。