ヘルプ

石炭って英語でなんて言うの?

石炭は日本で古くから利用されてきたエネルギー資源です。
Asuraさん
2018/11/10 22:30

11

5485

回答
  • Coal

  • Coal has been used as an energy resource for a long time in Japan.

「石炭」は英語では「Coal」になります。

「石炭は日本で古くから利用されてきたエネルギー資源です 」は、
「Coal has been used as an energy resource for a long time in Japan.」になります。
Joe E DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • coal

ご質問どうもありがとうございました。
下記の言い方ではいかがでしょうか。

「coal mining」 採炭
「coal miner」炭鉱労働者
「coal mine」炭鉱

「They substituted coal for oil.」石炭を石油をの代わりに使いました。
「substituted」の代わりに
「oil」石油

「The coals are burning red。」石炭が真っ赤に燃えている。
「burning」燃える
「red」真っ赤

ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • coal

石炭:coal

石庵は日本で古くから利用されてきたイネルギー資源です。
Coal is an energy resource that has been used in Japan since ancient times.

資源:resource
古くから:since ancient times, since long ago, for many years

例:Using coal for energy is bad for the environment. 電力のために石炭を利用するのが環境として悪い。

ご参考にしていただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Coal

日本語の「石炭」が英語で「coal」といいます。

以下は例文です。
石炭をたく ー To burn coal.
石炭を掘る ー To mine coal.
石炭の採掘に抗議しています ー I am protesting against the mining of coal
エネルギー源として石炭に頼るのをやめる必要がある ー We need to stop relying on coal as an energy source

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • coal

「石炭」という言葉を英語で伝えると、「coal」という言葉になります。この言葉は数えられない名詞です。例えば、「Coal is a natural resource that has been used for energy in Japan for a long time.」という文章を使っても良いと考えました。「Resource」は「資源」という意味があって、「energy」は「エネルギー」という意味があります。「For a long time」は「長い時間に」という意味があります。
回答
  • Coal

ご質問ありがとうございました。

「石炭」は英語で言うと「Coal」になります。発音は「コール」が近いと思います。

「石炭は日本で古くから利用されてきたエネルギー資源です」は英語にすると
「Coal is an energy resource that has been used for a very long time in Japan」です。または「Japan has used coal as an energy resource for a long time」です。

「資源」は「Resource」ですね。
「古くから」は「For a long time」か「For a very long time」。
「利用されてきた」は「Has been used」になります。
「エネルギー」は「Energy」で発音は「エナジー」が近いと思います。

役に立てば幸いです。
回答
  • coal

こんにちは。

石炭は「coal」といいます。
「コール」のように発音します。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • coal

「石炭」は英語で 'coal' と言います。
炭も同じく 'charcoal' と言われ、'coal' とも言います。

例文で使ってみましょう
「石炭は日本で古くから利用されてきたエネルギー資源です。」
'Coal has been used as an energy source in Japan since the far past.'
「中国は海外に石炭火力発電所何100箇所を作り上げる予定です。」
'China is planing to build hundreds of coal fired power plants abroad.'

11

5485

 
回答済み(8件)
  • 役に立った:11

  • PV:5485

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら