松葉杖って英語でなんて言うの?
骨折をした時に松葉杖を使いました。すごく歩くのに時間がかかり、大変でした。
回答
-
Walking sticks
-
Crutches
-
Walking aid
普通はWalking stick/sticksかCrutchesといいますが。英語ですから言い方がいろいろですね
「Walking sticks」→直訳は歩くためのスティック
「Crutches」→Crutchesは動詞のCrutch{何かを支えること}からの名詞化してきました。
「Walking aid」→Walking Aidはよく年寄りの松葉杖や歩行器のことです
回答
-
crutches
crutches 通常2本使うことが多いので、複数形で用います。
もし1本の場合は、crutch と単数系にしてくださいね。