ヘルプ

天王星って英語でなんて言うの?

太陽系の第7惑星のことです。一番好きな惑星なので、英語でなんて言うのか知りたいです。
shiroさん
2018/11/30 20:43

110

18573

回答
  • Uranus

こんにちは。

天王星は「Uranus」といいます。

・Mercury:水星
・Venus:金星
・Earth:地球
・Mars:火星
・Jupiter:木星
・Saturn:土星
・Uranus:天王星
・Neptune:海王星

参考になれば嬉しいです。
回答
  • Uranus

「Uranus」はもともと、古代ギリシャの空の王様の名前です。発音は「YOU-rah-nus」です。

もう一つの発音がありますが、その発音にすると、ちょっと汚いダジャレになってしまいます。

その発音は「yer-AY-nus」;「your anus」(あなたの肛門)と大体同じ発音になってしまいます。このダジャレは、私が作ったんではなく、ほとんどのアメリカ人が知っています。

これがあるので、「YOU-rah-nus」にしましょう!
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • Uranus

「天王星」は英語で"Uranus"です。
発音は、日本語では「ウラヌス」と表記したりしますが、《ユーラナス》に近い発音になるので、ご注意ください。

なお、他の太陽系の惑星は以下の通りです。
太陽…Sun
水星…Mercury
金星…Venus
地球…Earth
火星…Mars
木星…Jupiter
土星…Saturn
海王星…Neptune

お役に立てれば幸いです。
回答
  • The 7th planet from the Sun is Uranus.

  • Pronounced Yr-ei-nuhs

The 5 planets closest to the Sun are named after the most important Gods of the Romans. Later the remaining planets were named after other Roman Gods by astronomers. With the exception of Uranus, which was named after the Greek God of the Sky. Uranus was the father of Saturn and the grandfather of Jupiter according to Greek mythology.
太陽に最も近い5つの惑星の名前は、ローマの神にちなんで名づけられています。その他の惑星は、天文学者によってその他のローマの神の名前にちなんで名づけられました。

Uranus(天王星)は例外で、ギリシャの空の神にちなんで名づけられました。天王星は、ギリシャ神話によると、土星の父で、木星の祖父とされていました。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Tiffany M DMM英会話講師
回答
  • Uranus

You'd like to know the name of the 7th planet from the sun. This is known as Uranus. The stress is on the ' UR' - so URanus. Traditionally, it was pronounced 'ur 'A' nus' but as this sounds exactly the same as 'your anus', (and was a schoolboy joke) it seems more common these days to pronouce it 'URanus'.
"John drew a picture of Uranus on the blackboard!"
太陽から7番目の惑星の名前を知りたいということですね。これは 'Uranus' と呼ばれます。

発音のストレスは 'UR' にあります。ですから、'URanus'。これはもともとは 'ur 'A' nus' と発音されていましたが、'your anus'(あなたの肛門)と全く同じ発音(そして男子生徒がこれをよく笑いにしていた)ということで、最近は 'URanus' という発音の方が一般的のようです。

"John drew a picture of Uranus on the blackboard!"(ジョンが天王星の絵を黒板に描いた)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Uranus.

Uranus is the seventh planet from the sun that has an equatorial diameter of 32,600 miles (56,460 km), and a mean distance from the sun of 1,784 million miles (2,871 million km).
Uranus'(天王星)は太陽から7番目の惑星です。赤道直径は3万2600マイル(5万6460 km)、太陽からの平均距離は17億8400マイル(28億7100万 km)です。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Kharina DMM英会話講師
回答
  • Uranus

Uranus

In English the seventh planet from the sun is named Uranus, which always gets a laugh when it is being taught at school.

I hope this helps.
Have a great day.
Will
Uranus(冥王星)

英語では太陽から七つ目の惑星は 'Uranus' といいます。学校でこれを教わると、必ず笑いが起きます。

参考になれば幸いです。
良い一日を。
ウィル

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • Uranus

「天王星」は英語で Uranus と言います。

例:
Uranus is my favorite planet.
私の一番好きな惑星は天王星です。

惑星は下記の通りです。
水星:Mercury
金星:Venus
地球:Earth
火星:Mars
木星:Jupiter
土星:Saturn
天王星:Uranus
海王星:Neptune

My Very Educated Mother Just Served Us Nachos(とても教養のある私の母は、今私たちにナチョスを出してくれました)の頭文字で覚えることができます。
アメリカの学校などで習う語呂合わせです。

みなさんのお役に立てれば嬉しいです!
回答
  • Uranus

こんにちは。
「天王星」は英語で Uranus と言います。

例:
I want to know what Uranus looks like.
天王星がどんな形なのか知りたいです。

Have humans ever been to Uranus?
人類は天王星に行ったことはありますか?

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者

110

18573

 
回答済み(9件)
  • 役に立った:110

  • PV:18573

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら