「硫黄」は アメリカでは sulfur、英国やカナダでは sulphur と綴ります。
Do you like the smell of sulfur hot springs or not?
「硫黄泉の匂いは好きですか、それとも嫌いですか?」
Do you prefer going to hot springs that smell like sulfur or other kinds of hot springs?
「硫黄の匂いのする温泉に行くのは好きですか?それとも別の種類の温泉の方が好きですか?」
ご参考になれば幸いです!
「硫黄」はsulfurと言うことができます。
例文
The sulfur spring gives off that characteristic sulfur smell.
硫黄泉は、あの独特の硫黄の臭いがするね。
sulfurの発音記号は sʌ́lfər 「サルファー」のようになり、最初にアクセントを置く点に注意してスピーキングで使っていきましょう。
Nice questionでした!その調子で頑張っていきましょう!
Fuji