オカマバーって英語でなんて言うの？

オカマには色々な名称があります。 最もフォーマルな言い方は「Transexual」です。 こういう方々が居る飲み屋は「Trannybar」と言いますが、あまり丁寧な言い方ではないですね。 タイなどへ行くと、「Ladyboy」というのが居ます。 タイをイメージしたオカマバーへ行くなら「Ladyboy bar」が適切かと思います。 ちなみに、女装する男性は「Crossdresser」と言います。