地雷って英語でなんて言うの？

地雷は英語で landmine や mine と言います。 地雷探知機＝a mine detector 地雷を仕掛ける＝lay a mine He was injured by a landmine. 彼は地雷で負傷した。 お役に立てば幸いです。

1.) landmine (地雷)　「地雷」は英語でlandmineと訳せます。Landmineは丸の爆弾というイメージがあります。その丸の爆弾は浅い穴を掘って、穴の中に置いて、土と丸の爆弾を覆います。もうしその穴の上に踏んだら、その爆弾は爆発します。これはlandmineの使い方というイメージです。 例えば、 Landmines are a problem for the people in Cambodia. (カンボジア人にとって地雷は問題です。)