ナイター（ゲレンデ）って英語でなんて言うの？

ナイターは和製英語なので、スキー場のナイターは night skiing や skiing at night と言えます。

I went night skiing last Saturday.
「先週の土曜日、ナイターでスキーをした。」

ご参考になれば幸いです！

• "Night skiing"
  直訳すると「夜のスキー」で、スキー場で夜間に滑ることを指します。この表現は、スキーリゾートやスキー場で夜間に提供されるスキーサービスのことを指す標準的なフレーズです。

• 例文:
  

  • "The resort offers night skiing on weekends."
    リゾートは週末にナイタースキーを提供しています。
  • "Do you want to go night skiing tonight?"
    今夜ナイタースキーに行きませんか？

関連語と類義語:
- ski slope: スキー場、スキーゲレンデ
- night: 夜、夜間
- skiing: スキーをすること
- snowboarding: スノーボードをすること