エッチって英語でなんて言うの？

「エッチ」な形容詞か名詞を聞いているか分からないです。 形容詞な場合の「（[あなた](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54284/)が）エッチ♡」は「You're so lewd」や「You're so nasty（スラング）」ですが、言い方が大事ですね。 名詞の「エッチしよう」の場合は普通に「let's have sex」です。

「セックス/性行為」の正しい言葉/[医学用語](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/67963/)は sexual intercourse または intercourse です。 医者にいろいろ検査してもらうとき、Are you sexually active? (セックスをしていますか？/性的に[活発](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/43649/)ですか？)と聞かれることがありますが、もし聞かれたらあまり驚かないでくださいね。 参考に！

正しい単語と英文の理解が合っているか分かりませんが、 エッチをする。はhave sexやsleep withの表現を使えます。 I had sex with the lady.(その女の人とエッチした。) I slept with the cute lady.（その可愛い人とエッチをした。） 参考になれば幸いです！