「ドラム缶」って英語でなんて言うの？

Drum と言うと、太鼓のことや楽器のドラムのことを連想します。 ドラム缶は ❶ oil drum (油が入ってるドラム缶) または、 ❷ Metal barrel と言えば メタルでできたドラム缶のことです。 plastic barrel は プラスチックでできた ドラム缶のことです。 参考までに！

「ドラム缶」は英語では「Oil Drum」になります。 「drum」だけでも正しいのですが、普段「drum」と聞くと、太鼓や楽器のドラムを創造してしまうので、専門家ではない場合は、「Oil Drum」というのがベストだと思われます。