虫眼鏡って英語でなんて言うの？

小学校の理科でつかった昆虫を観察したり、太陽にかざして火をおこしたりする虫眼鏡。

yukaさん

2016/03/30 21:43

27473

David Thayne

エートゥーゼット英語学校代表

アメリカ合衆国

2016/04/01 01:56

回答

Magnifying glass

magnifyは「拡大する」という意味です。

例文でも確認しましょう！
- Look at an ant through a magnifying glass.
「虫眼鏡でアリを見て」
- Use a magnifying glass to start a fire.
「虫眼鏡を使って火をおこして」

役に立った
33

回答したアンカーのサイト

エートゥーゼット英語学校

Ken Rose

株式会社フェーズシックス　翻訳・通訳者

日本

2016/05/08 19:37

回答

Magnifying glass
Reading glass
Hand glass

やはりもっとも一般的な訳は"magnifying glass"です。拡大するという意味のmagnifyで「（見たものを）拡大するグラス」というわけですね。若干長いので言い辛いかもしれませんが。

他にも「読み物(を補助する)グラス」で"reading glass"、「手に持つグラス」で"hand glass"という言い方があります。例一つ目に比べるとこちらの方が言いやすいかもしれません。

ちなみに一般的ではないのですが"simple microscope"なんて言い方もあります。そのまんまの意味ですね。

役に立った
15

回答したアンカーのサイト

翻訳、デザイン会社フェーズシックス

Mayuri

翻訳家 / ライター

日本

2018/05/31 19:20

回答

magnifying glass

こんにちは。
虫眼鏡は「magnifying glass」といいます。

「magnify」とは「拡大する」という意味です。

参考になれば嬉しいです。

役に立った
2

Zaid

ラスベガス出身英会話講師

アメリカ合衆国

2020/05/22 17:44

回答

magnifying glass

小さいものを拡大する「虫眼鏡」のことは英語で「magnifying glass」といいます。

例文：
「虫眼鏡で昆虫を観察する」
→「Observe an insect by using a magnifying glass」

「理科の授業で虫眼鏡を使いました」
→「I used a magnifying glass in science class」

「虫眼鏡で日をおこす」
→「Make a fire by using a magnifying glass」

ご参考になれば幸いです。