ショートケーキって英語でなんて言うの?
「ホールじゃなて苺のショートケーキが欲しいです」って何て言ったらいいですか?
回答
-
Shortcake
strawberry shortcake - イチゴショートケーキ
外国ではショートケーキちょっと日本とは違い、日本で売られているショートケーキは外国ではfancy cake, decorated cake、「デコレーションケーキ」と言います。
例:
I love strawberry shortcakes.
私はイチゴショートケーキが大好きです。
strawberry = イチゴ
I love ... = 私は〜が大好きです
回答
-
Can I please get a slice of ~.
ホールで買わない場合は"slice"を使います。
ただ、タルトやモンブランのような個体の場合は"piece"を使います。
参考になれば幸いです。