芍薬(しゃくやく)って英語でなんて言うの?

芍薬(シャクヤク、しゃくやく)は花の名前です。
「立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花」という女性を表す表現がとても好きです。
default user icon
sotaさん
2018/12/30 23:44
date icon
good icon

19

pv icon

18912

回答
  • Peony

    play icon

  • Chinese peony

    play icon

  • (Paeonia lactiflora)

    play icon

英語で芍薬も牡丹も "peony" の書類で、一般的に種にこだわらずいいますと単に"peony"を読んでも大丈夫です。

種類の正式名称は "Chinese peony" (中国のpeony)となります。

科学的なラテン語の名称は Paeonia lactiflora です。

ご参考になれば幸いです。
DMM Eikaiwa I DMM英会話
回答
  • peony

    play icon

こんにちは。

ご質問いただきありがとうございます。

芍薬は「peony」といいます。

▼花に関する単語
・flower:花
・cherry blossom:桜
・sunflower:ひまわり
・lotus flower:蓮の花
・camellia:椿
・peony:牡丹
・lily of the valley:すずらん
・wisteria:藤
・Chinese bellflower:ききょう


お役に立てれば嬉しいです。                               
回答
  • Peony

    play icon

シャクヤクは英語で Peony、 Chinese peonyと言われることもあります。
複数形はpeonies

Beautiful peony flowers in bloom. (きれいなシャクヤクの花が満開だ)
The peonies are at their best now. (シャクヤクが今ちょうど見ごろだ)

少しでも参考になれば幸いです。
Shiori S 英語講師
good icon

19

pv icon

18912

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:19

  • pv icon

    PV:18912

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら