横隔膜って英語でなんて言うの？

「しゃっくりの原因は、横隔膜が痙攣してしまうことによって**怒ると聞いたことがあります。」 **「怒る」ではなく，「起こる」の変換ミスと推測しますので，「起こる」で訳します。 = I heard that the cause of hiccups is caused by a cramps in the diaphragm.

他のアンカーの方も回答してらっしゃるように、 「横隔膜」はdiaphragmと言います(*^_^*) ついでに、他の主要臓器名を列挙しますね♪ heart（ハート）「心臓」 brain(ブレイン)「脳」 kidney(キドニー)「腎臓（じんぞう）」 liver(リバー)「肝臓（かんぞう）」 lung(ラング)「肺」 pancreas（パンクリアス）「膵臓」 large intestine(ラージ　インテスティン)「大腸」 small intestine(スモール　インテスティン)「小腸」 stomach（ストマック）「胃」 appendix（アペンディクス）「盲腸」 esophagus(イソファガス)「食道」 diaphragm(ダイアフラム)「横隔膜」 gallbladder(ゴルブラダー)「胆嚢（たんのう）」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI