First sunrise of the year: 年の最初の日の出
"I went to see the first sunrise of the year, and it was beautiful! Next year I'm aiming to go see it from the top of Mt. Fuji."
「今年は初日の出を見に行って、すごく綺麗でした！来年は富士山の山頂から見てみたいと思います」
＜ボキャブラリー＞
first = 最初の
sunrise = 日の出
beautiful = 美しい
top of Mt. Fuji = 富士山の山頂
ご参考になれば幸いです。
年初めての日の出で the first sunrise of the year と言えます。
後者の sunrise on New Year’s Day は元旦の日の出と言った
感じです。
The New Year sunrise も同様として使えると思います。
first = 最初の
sunrise = 日の出
of the year = 1年の
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
「初日の出」は
The first sunrise of the year
「その年の最初の日の出」
と言います(*^_^*)
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
日本 
