DMM.com トップへ

デジタル商品

レンタル

通販

.make

質問する

皆既月食って英語でなんて言うの？

昨年は皆既月食が見られた年でした。またいつか、皆既月食を見るのが楽しみです。

Martonさん

2019/01/15 22:47

1

1487

Rola

アメリカ合衆国

2019/07/22 19:02

回答

lunar eclipse
total lunar eclipse

「皆既月食」という言葉を英語で表すと、「lunar eclipse」または「total lunar eclipse」という表現を使っても良いと考えました。例えば、「I’d like to see a lunar eclipse sometime.」と「I want to see a lunar eclipse someday.」と言っても良いです。「Lunar eclipse」の代わりに、「total lunar eclipse」も使っても良いです。「I’d like to ~」と「I want to ~」は「私は〜したい」という意味があります。「See」は「見る」という意味があって、「someday」と「sometime」は「いつか」という意味があります。

役に立った
1

Sara K DMM翻訳アシスタント

Sara K

DMM翻訳アシスタント

2019/01/16 11:57

回答

A total eclipse of the moon
A total lunar eclipse

確か今年も何回かあるはずです。

皆既食で a total eclipse という表現なので月を加えると
of the moon になります。

後者の lunar は of the moon の形容詞になるので
a total lunar eclipse と言う表現も可能です。

役に立った
0

1

1487

回答済み（2件）

役に立った：1
PV：1487

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー