ゴーグルって英語でなんて言うの?

プールや海ではゴーグルなしでは潜れません…目が痛くなります。
default user icon
kotetsuさん
2019/01/17 23:36
date icon
good icon

7

pv icon

8827

回答
  • goggles

    play icon

★ 訳
「ゴーグル」

★ 解説
 「ゴーグル」は英語で goggles と言い、発音をカタカナで表すと「ガグルズ」や「ゴグルズ」のようになります。
 
 メガネが glasses と言われるように、この単語も両目に付けるものなので複数形にして言うのが普通です。

 また、それほどよく使われる用法ではありませんが、この単語は動詞として使うこともでき、「目を見張る、目をギョロッとさせて見る」のような意味もあります。なんとなくニュアンスがつかめますね。

 ご参考になれば幸いです。
English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦
回答
  • Goggles

    play icon

  • Safety glasses

    play icon

「Goggles」も「safety glasses」も、ペアなので、必ず複数形で使います。
「Goggles」は全ての「ゴーグル」の種類に使われますが、「safety glasses」の方が、「安全の為のゴーグル」を意味しますので、建築現場等の仕事の現場で目を守る為のゴーグルを主に指します。

例:My daughter has sensitive eyes, so she wears goggles when she swims.
娘の目が敏感だから、泳ぐときにはゴーグルを付けます。

  My father wears safety glasses to protect his eyes when he uses machinery.
目を守る為に、 父は機械を使う時にゴーグルを付けます。

又、幅広い種類のゴーグルが存在しています。例えば:
Cold weather goggles (寒さから目を守す)
Swimming goggles(水泳用)
Winter sports goggles (氷から目を守る)
Motorcycle goggles(オートバイに乗り時に使う)
Laboratory goggles(化学実験を行う時に使う)
Welding goggles (建築現場等用)
Aviation goggles (飛行機のパイロットが使う)
回答
  • goggles

    play icon

「ゴーグル」は英語で「goggles」といいます。

「goggles」は、水泳・スキーなどをするときに目を守るために着用する道具をいいます。

眼鏡は英語で「glasses」ですね。レンズが二つついているので「glasses」と複数形になります。

「goggles」もこれと同じです。同じ理由で複数形になります。


【例】

swimming goggles
→水泳用ゴーグル

Put your goggles on.
→ゴーグルをはめて。

You have to wear goggles.
→ゴーグルをしないといけません。

ご質問ありがとうございました。
回答
  • goggles

    play icon

Goggles は glasses と pants と同じ、いつも「-s」とつけて使いましょう。どの用がるによると、名前が変われます。

ie:
safety goggles (工場で)
swimming goggles (プールで)

プールや海ではゴーグルなしでは潜れません。目が痛くなります。
I can't go diving without goggles. It hurts my eyes. (or) It makes my eyes hurt.
good icon

7

pv icon

8827

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:8827

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら