マーメイドって英語でなんて言うの?

リトルマーメイドというアニメが好きで、なんども繰り返しみています。想像上の生き物ですが、ジュゴンがモデルと聞いたことがあります。
default user icon
yukariさん
2019/01/20 23:15
date icon
good icon

4

pv icon

4248

回答
  • mermaid

    play icon

そのままmermaidです。
merはラテン語由来で、「海」。maidは「女」、「少女」などの意味です。
Mermaidは女の人魚なので、男の人魚なら、mermanです。
男女混合の人魚はmerpeopleと言います。
回答
  • Mermaid

    play icon

Mermaid: 人魚(女)
The Little Mermaid: リトルマーメイド(映画)

ちなみに男の人魚は merman と呼びます。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • mermaid

    play icon

  • merman

    play icon

女性はmermaid, 男性はmermanです。
A mermaid is an imaginary half-human and half-fish creature. I heard they may be based on dugongs.
人魚、マーメイドは半分人間で半分魚の想像上の生き物です。ジュゴンがモデルだと聞きました。
I love the animation ‘The Little Mermaid’ and I’ve been watching it over and over again.
リトルマーメイドというアニメが好きで繰り返し観ています。
The film ‘The Little Mermaid’ is a 2018 American film inspired by the Hans Christian Andersen story of the same name.
映画リトルマーメイドはアンデルセンの同名の物語にインスパイアされて制作された2018年のアメリカ映画です。
Char N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • mermaid

    play icon

こんにちは。

マーメイド(人魚)は「mermaid」といいます。
男女で呼び方が異なります。

・mermaid:女の人魚
・merman:男の人魚

参考になれば嬉しいです。
回答
  • Mermaid

    play icon

「マーメイド」が英語で「mermaid」と言います。

例文:
リトルマーメイドというアニメが好きで、なんども繰り返しみています ー I love the cartoon "The Little Mermaid", I've watched it again and again.
私はマーメイドを見たことがない ー I have never seen a mermaid before

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • mermaid

    play icon

「マーメイド」(人魚)は英語で「mermaid」と言います。男性の人魚の場合は「merman」と言います。
上記の言葉を使った例文を見てみましょう。

My favorite mermaid is Ariel.
アリエルが一番好きなマーメイドです。

I wonder if mermaids really exist.
マーメイドが本当に存在するのかな。

King Triton is a powerful merman.
トリトン王は強力なマーマンだ。

ぜひご参考にしてみてください。
Keen K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • mermaid

    play icon

「マーメイド」は英語で mermaid と言います。
日本語と同じですね。

例:
I want to be a mermaid when I grow up.
大きくなったら私はマーメイドになりたいです。

I always wanted to be a mermaid.
私はいつもマーメイドになりたいと思っていました。

みなさんのお役に立てれば嬉しいです!
good icon

4

pv icon

4248

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4248

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら