ヘルプ

補完って英語でなんて言うの?

互いに足りない点を補いあうことです。チームもお互いが補完的な役割を果せるようになると良いチームになると思っています。
keitoさん
2019/01/21 09:43

8

8665

回答
  • complement

  • to be complementary

「補完」という言葉を英語で表すと、「complement」という言葉、または「to be complementary」という表現を使っても良いと考えました。例えば、「The flavors of white wine and fish complement each other.」という文章と「The flavors of white wine and fish are complementary to each other.」という文章と言っても良いです。「White wine」は「白ワイン」という意味があって、「fish」は「魚」という意味があります。この場合には、「each other」は「互いに」という意味があります。
回答
  • complement

「補完する」は英語で「complement」といいます。発音は「コンプレメント」に近いです。「complementary」という形容詞もあります。これは「補完的」という意味になります。「補完し合う」は「complement each other」といいます。

When the roles within a team succeed in complementing each other, it becomes a strong team.
(チームもお互いが補完的な役割を果せるようになると良いチームになる。)

a husband and wife who complement each other
(補完しあう夫婦)





Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー

8

8665

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:8

  • PV:8665

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら