質問する
ゲストさん
注目
新着回答
水仙って英語でなんて言うの?
植物の一つですが、特に湖のほとりで見つけることが多いです。
Asuraさん
2019/01/22 13:36
16
13575
Erika S
DMM英会話翻訳パートナー
ニュージーランド
2019/07/31 00:31
回答
Daffodil
Narcissus
水仙は英語で”Daffodil"または”Narcissus"と訳せます。 水仙の専門の名前は”Narcissus”ですが普段は”Daffodil"の方がよく使います。 例文: "The daffodils are very beautiful in springtime" 「春には水仙がとても綺麗です」 ちなみにニュージーランドの癌学会のイメージに水仙が使われており、癌啓発デーでニュージーランドでは"Daffodil day"(水仙デー)と言って身に黄色い水仙の花をつける日があります。
役に立った
9
Neil
翻訳者/通訳者
アメリカ合衆国
2019/01/23 02:50
回答
narcissus
daffodil
jonquil
水仙は「narcissus」になります。他にも「daffodil」(らっぱ水仙)や「jonquil」(黄水仙)などの例も。
役に立った
7
16
13575
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
皆が大切に育ててるから勝手に取ったらダメだよって英語でなんて言うの?
水仙は春一番に咲く花の一つ。こころが和みます。って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
16
PV:
13575
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
62
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
311
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
120
1
Paul
回答数:
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら