童貞って英語でなんて言うの?

まだ性交渉をしたことがない男性のことです。
default user icon
keitoさん
2019/01/24 14:45
date icon
good icon

6

pv icon

7676

回答
  • virgin

    play icon

「童貞」は"virgin"で大丈夫です。男の場合ですと”cherry boy”と呼ぶ人も言います。

例文として、「彼はまだ童貞です」は”He is still a virgin"になります。否定的な文章として「彼はもう童貞ではない。」の場合は”He is not a virgin anymore"と言います。

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • Virgin

    play icon

「童貞」という言葉は英語で「Virgin」と言います。Virginの意味は「ピュア、性行為をしたことがない」になります。
英語では「Virgin」という言葉は男性と女性両方について言える言葉になります。
英語で結構聞こえるフレーズは「To lose my/your virginity」。こちらの意味は「童貞がなくなる、初めて性交渉をする」ということです。

He is still a virgin = 彼は童貞です。
I lost my virginity recently = 最近はじめてセックスしました。
回答
  • virgin

    play icon

「童貞」は「virgin」で表すことができます。
「バージン」と発音します。

「virgin」は「童貞」や「処女」という意味です。
日本語の「童貞」は男性についてのみ使いますが、「virgin」は男性にも女性にも使われます。

【例】

I'm a virgin.
→私はまだ童貞です。

You're not a virgin, are you?
→童貞じゃないでしょ。

I don't want to die a virgin!
→童貞のまま死にたくない。

I'm still a virgin.
→私はまだ童貞です。

ご質問ありがとうございました。
回答
  • virgin

    play icon

童貞はvirginと言います。英語でvirginは差別なしで男女でも使えます。

例:I was a virgin until I got married. 結婚したまでに童貞でした。

初めて性交渉するとき「lose your viriginity」と言います。

例:She lost her virginity at a rock concert. 彼女はロックのライブで初めて性交渉した。

例:The 40-year-old Virgin 40歳の童貞(映画の名前)

ご参考にしていただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Virgin

    play icon

「童貞」は英語で virgin と言います。

She’s a virgin-彼女は童貞です。

He isn’t a virgin- 彼は童貞じゃない。

I lost my virginity when I was in university. 始めてセックスしたのは大学生の時でした。

経験がない時にもvirginも使います。

I’m a Haagen-Dazs virgin. ハーゲンダッツのアイスクリームは食べたことがない。

I’m a ~virgin は「~が見たことない・食べたことない・聞いたことない」という意味です。Virginをこういうふうに時々使います。
Michael R DMM英会話翻訳パートナー
good icon

6

pv icon

7676

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:7676

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら