宮殿って英語でなんて言うの？

Question

ウィーンとか、ヨーロッパなどにある「宮殿」は英語でなにと言いますか？

Accepted Answer

palace カタカナ発音で「パレス」と言います。
例）
the Palace of Versailles「ヴェルサイユ宮殿」

Answer

「宮殿」は”palace\"で大丈夫です。
「王宮」の場合は”royal palace\"と言われてます。
また、天皇両陛下の「皇居」を”Imperial Palace\"と表現します。

ご参考になれば幸いです。

Answer

「宮殿」は英語で”Palace\"と言います。
ウィーンである有名な「シャーンブルン宮殿」は英語で\"Schönbrunn Palace\"と言います。
ちなみに英語では「ウィーン」を”Vienna\"、カタカナで「ビエナ」と呼んでいます。

例文：
\"The Schönbrunn Palace in Vienna was the summer residence of the Habsburgs\"
「ウィーンのシャーンブルン宮殿はハプスブルク家の夏の離宮でした」

他の例文：
\"I visited the Imperial Palace in Japan\"「日本で皇居を訪問した」
\"I saw the Queen at Buckingham Palace\"「バッキンガム宮殿でイギリス女王を見た」

Answer

「宮殿」は英語で「palace」といいます。
発音は「パラス」です。

【例】

Buckingham Palace
→バッキンガム宮殿

~~~~~~~~~
「宮殿」に似たものとして「城」がありますね。「城」は英語で「castle」といいます。
「castle」は「キャスル」と発音します。

【例】

Balmoral Castle
→バルモラル城

~~~~~~~~~
「castle」と「palace」の違いですが、
「castle」は「palace」よりも軍事的な場所をいいます。


ご質問ありがとうございました。