サバイバルって英語でなんて言うの？

サバイバル自体は英語ですが、サバイバルゲーム（おもちゃの銃で撃ち合うゲーム）は和製英語なので、そのままでは通じないことが多いと思います。Airsoft と言います。

サバイバルは英語でそのまま survival と言います。日本語と同じように survival game というジャンルがあります。 survival の動詞は survive です。例えば survive the desert（砂漠で生き延びる）と言えます。昔、無人島でのサバイバルゲームのリアリティー番組がありました。これは Survivor という番組でした。 ご参考になれば幸いです。

サバイバルは英語でサバイバルのままで大丈夫ですよ＾＾