日向って英語でなんて言うの?

陽の当たる部分を日向(ひなた)といいます。「日向で洗濯物を干す」のようにいいます。
default user icon
Kikiさん
2019/02/04 20:00
date icon
good icon

15

pv icon

12777

回答
  • In the sun

    play icon

"Hang the laundry up in the sun."
「日向に洗濯物を干す」

* hang up: 干す
* laundry: 洗濯物
* in the sun: 日向、陽の当たるところ

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Sunny place

    play icon

  • In the sun

    play icon

[日向で洗濯物を干す]
Hang the laundry in a sunny place.
Hang the laundry in the sun.

Don't wax the car in the sun as it will dry too fast.
速く乾くので、日向に車にワックスを塗らないでください。

We should park the car in the shade. If we park in a sunny place, the car will get too hot and melt the ice cream faster.
陰に駐車したほうがいいよ。日向に駐車すれば、車が熱すぎになって、アイスクリームがもっと速く溶けてしまいます。
回答
  • In the sun

    play icon

「日向」が英語で「In the sun」と言います。

例文:
日なたで遊ぶ ー Play in the sun
日なたで乾かす ー Dry it in the sun.
父は庭で日なたぼっこしていた ー My father was lying in the sun in the garden.

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

15

pv icon

12777

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:15

  • pv icon

    PV:12777

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら