イソギンチャクって英語でなんて言うの？

Question

クマノミは毒を持つイソギンチャクを家にすることで身を守っているそうです。

Accepted Answer

イソギンチャク = Anemone 

\"Clownfish hides in the poisonous anemone to protect itself.\" 
「クマノミは身を守るため毒のあるイソギンチャクに隠れる」

ご参考になれば幸いです。

Answer

イソギンチャクは英語で\"anemone\"または\"sea anemone\"と訳せます。

ちなみにイソギンチャク類は”Actiniaria\"と言います。

例文にしますと：
\"Clown fish live in poisonous anemones to protect themselves\"
「クマノミは毒を持つイソギンチャクを家にすることで身を守っています」

\"Sea anemones are very beautiful especially in the Pacific Ocean\"
「イソギンチャクはとても綺麗です、特に太平洋にあるものは」 

\"Anemones are very pretty and colourful but can also be deadly to fish with their poison\"
「イソギンチャクは色も鮮やかで綺麗ですが、毒を持っており魚には危険です」