ファイナルって英語でなんて言うの?

日本では「最終の」「最後の」という意味で使われますが、英語でも同じ意味でしょうか?
default user icon
itoさん
2019/02/05 15:54
date icon
good icon

4

pv icon

2652

回答
  • final/last

    play icon

★ 訳
「最後の」

★ 解説
 「ファイナル」の意味ではこれらの単語が使われることが多いです。

 final decision「最終決定」
 last chapter「最終章」

 final は「最終的には・・・」という感じで、経緯を感じます。それに対して last は順番が一番後という感じがします。しかし内容によってはどちらも使えることがあります。

 ご参考になれば幸いです。
English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦
回答
  • Final

    play icon

ご質問ありがとうございます。
はい!同じ意味で使用されています。
Final は最後の、最終の、という意味を持ちます。

例:The final season of ~~~. (~ドラマ名~ の最終シリーズ).
The final scene. (最後のシーン)

その他にも、finalという単語は学生たちの間では
学期末試験と言う意味で使用されることが多いです。
例:I am so worried about my finals. (期末試験の事が心配)


お役に立てれば幸いです!
Amy K DMM英会話講師
回答
  • Final

    play icon

英語で「ファイナル」は final です。

英語でも同じ意味です。最後の = Final たとえば、最後の質問 = final question

例文:
やった、最後の質問を解いたから遊びましょう!
At last! I finished the final question so let's go hang out!

ワールドカップファイナル = world cup final (決勝) これもファイナルです

ご参考になれば幸い
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
good icon

4

pv icon

2652

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2652

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら