"She rolled her eyes at her little brother."
「彼女は弟に向けて白目をむいた」
"His eyes were rolled back from the seizure."
「発作の影響で彼の目は白目をむいていた」
＊ roll one's eyes とは呆れを表したり相手を小馬鹿にする時に使われる表現で、相手に対して白目を剥くことを言います。
＊ 発作などで白目をむいてしまう場合は one's eyes are rolled back と、若干違った表現になります。
＊ 目の白い部分を指す場合は white of the eye と言います。
ご参考になれば幸いです。
Roll one’s eyes back
「白眼をむく」
Show the whites of one’s eyes
「白眼をむく（白目が見える状態にする）」
上記のように表現することができます。
roll one's eyes back で「（失神や呆れなどで）白眼をむく」という意味になります。
例文：
He collapsed and rolled his eyes back.
「彼は倒れて白眼をむいた」
ぜひ参考にしてみてください。
日本 
アメリカ合衆国 
