口笛って英語でなんて言うの?

口を使って音を出すことです。口笛が得意な友人がいます。
shiroさん
2019/02/06 12:37

5

9931

回答
  • whistle

  • whistling

  • whistling with your mouth

"whistle"(名詞)・"whistling"(動名詞)は「口笛」を意味します。英語で名詞の"whistle"はちょっと珍しいので、"whistling"と言った方が自然だと思います。

"to whistle"(動詞)は「口笛を吹く」のことです。英語で"to blow a whistle"と言ったら、普通の笛を吹くことの印象です。

"whistling with your mouth"・"whistling using your mouth"は、口笛と普通の笛をはっきり区別したいときに言います。


例文一:
I have a friend who is good at whistling.
口笛が得意な友人がいます。

例文二:
Can you whistle?
口笛を吹くことができますか?

例文三:
Please don't whistle in the office.
オフィス内では口笛を吹かないでください。
Michael H DMM英会話講師
回答
  • whistle

ご質問ありがとうございます。
英語で口笛のことをwhistleと言います。
口笛だけではなく、笛のこともwhistleと言います。

例:I have a friend who is good at whistling. (口笛が得意な友達がいます。)
Can you whistle? (あなたは口笛を吹けますか?)

お役に立てれば幸いです!
Amy K DMM英会話講師
回答
  • whistle

「口笛」は英語で whistle と言います。

メローディーを口笛で吹くなら
whistle a tune
と言えます。
He was whistling Jingle Bells.
「彼は口笛で のメローディーを吹いた。」

口笛で人の注意を引いたりする場合は
He whistled really loud to get everyone's attention.
「彼は口笛を吹いてみんなの注意を引いた。」

ご参考になれば幸いです!
回答
  • Whistle

口笛は whistle です。名詞と動詞があります。
ディズニーの白雪姫には動詞として出てきますね。

「作業しながら口笛」
"Whistle while you work" など
回答
  • whistle

これは whistle と言います。これは名詞も動詞もあります。

例)

I can't whistle
私は口笛吹けない

whistle a tune
口笛で曲を吹く

電車の汽笛も whistle と言います。「電車の汽笛」は正確に言うと a train whistle と言います。しかし、警笛は逆に horn と言います。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Whistle

  • Whilsting

口笛はwhistleといいます。動詞系にしたらto whistle, whistlingになります。

いつも練習してるけど口笛全然できない
I practice all the time but I cant whistle at all

エレベーターに中で口笛をしてる人はすごいうざい
People who whistle inside elevators are so annoying

彼は口笛はすごい得意
He is really good at whilsting
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • whistle

「口笛」は英語で「whistle」と言います。名詞でも動詞でも使えます。
上記の言葉を使った例文を見てみましょう。

I often whistle when I'm in a good mood.
気分がいい時によく口笛をする。

My girlfriend didn't know how to whistle, so I taught her how.
彼女が口笛できなかったからやり方を教えた。

I heard a whistle, so I followed the sound.
口笛が聞こえたから音を追った。

ぜひご参考にしてみてください。
Keen K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • whistle

口笛は英語で"whistle"と言います。

私は口笛が得意です= "I'm good at whistling"

口笛が得意な友達がいる= "I have a friend who is good at whistling"

このように言います。

名詞で言う場合、"Whistle"、動名詞の場合"whistling"で-ingをつけます。

しかし、whislte~も使えます。

このように↓

"Look, I can whistle!"
見て、僕口笛ふけるよ


他に

"This kettle whistles when it boils"
このやかんは沸くとヒューヒュー鳴る


ご参考になれば幸いです。
回答
  • whistle

口笛は英語で"whistle"と言います。

私は口笛が得意です= "I'm good at whistling"

口笛が得意な友達がいる= "I have a friend who is good at whistling"

このように言います。

名詞で言う場合、"Whistle"、動名詞の場合"whistling"で-ingをつけます。

しかし、whislte~も使えます。

このように↓

"Look, I can whistle!"
見て、僕口笛ふけるよ


他に

"This kettle whistles when it boils"
このやかんは沸くとヒューヒュー鳴る


ご参考になれば幸いです。
回答
  • whistle

「口笛」は英語で「whistle」と言えます。
「whistle」は動詞として使われることが多いです。
動詞の「whistle」には「口笛を吹く」という意味があります。

「whistle」は原形は「whistle」、過去形・過去分詞形は「whistled」、進行形は「whistling」です。
【例】

I don't know how to whistle.
→口笛が吹けません。

It's too cold to whistle.
→寒くて口笛が吹けない。

He taught me how to whistle.
→彼は私に口笛の吹き方を教えてくれました。

ご質問ありがとうございました。
回答
  • Whistle

口笛は英語でwhistle といいます。
口笛だけでなく、笛や風が音を立てて吹いている時、何かがピューと音を立てているときにも使います。

例文
He whistled to call his dogs.
彼は犬を呼ぶのに口笛を吹いた。

She always whistles in the bath.
彼女はいつもお風呂で口笛を吹く。

It sounded like the whistle of an old-fashioned steam train.
それは古い蒸気機関車の音のようだった。

ご参考になれば幸いです。

Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • whistle

こんにちは。
ご質問いただきありがとうございます。

口笛は「whistle」といいます。動詞にもなり、「口笛を吹く」という意味があります。

そのほかにピーピーなっている、という意味もあります。

◆例文
I can whistle.
「私は口笛を吹くことができます」

参考になれば嬉しいです。
回答
  • whistle

こんにちは。

「口笛」は英語で whistle を使って表すことができます。
普通の「笛」も whistle と言えます。

また whistle は名詞にも動詞にもなります。

【例】
I don't know how to whistle.
私は口笛の吹き方がわかりません。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者

5

9931

 
回答済み(13件)
  • 役に立った:5

  • PV:9931

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら