捕虜って英語でなんて言うの？

prisoner の他に、detainee(s) とも言えます。 動詞の detain は「拘留する・拘束する」という意味があります。 ちなみに捕虜収容所は concentration camp internment camp pow camp (prisoner of war camp) と言います。 ご参考になれば幸いです！

軟禁：imprisonment 捕虜：prisoner, detainee, captive 戦争で捕まった人はprisoner of warと言います。短縮形だけでPOW（ピ、オ、ダブユー）と言う場合が普通です。戦争以外、captiveとかdetaineeを言います。prisonerとcaptiveはずっと軟禁される人の意味ですがdetaineeは短い間軟禁されて釈放する人の意味です。 例：My grandfather was a prisoner of war in WWII. おじいさんは第二次世界大戦で捕虜になった。 例：There are many detainees at the border of Mexico and the USA. アメリカとメキシコの国境では捕虜がたくさんいます。 ご参考にしていただければ幸いです。

★ 訳 「捕虜」 ★ 解説 　捕虜は prisoner と言います。prison「牢獄」に入っている人のことですね。 　また戦時の捕虜である場合にはそのことを明確にするために prisoner of war と言うこともあります。 　ご参考になれば幸いです。

「捕虜」が英語で「Prisoner of war」か「POW」と言います。 例文： 捕虜とは戦争などで相手に捕まり軟禁されている人のことです。　ー　A POW is a person who is arrested and held by the other party in a war. 兵士たちは捕虜になった　ー　The soldiers were taken as prisoners of war. 捕虜を解放する　ー　To release prisoners of war 参考になれば嬉しいです。