「リテラシー」は英語から来た単語なので、そのままliteracyと言います。実は「リテラシー」は字が読んだり、書いたりすることです。しかし、「専門分野の知識か応答能」の場合にもliteracyと言えます。
例:
The literacy rate in Japan is 99.90%.
日本のリテラシー率は99.90%です。
IT jobs require knowledge literacy of the IT field.
ITの仕事にはIT分野の知識のリテラシー が必要です。
IT literacy is the knowledge and ability to utilize computers efficiently.
ITリテラシーとは、コンピューターを効率的に利用するため知識と能力です。