ボトムって英語でなんて言うの？

一般的にズボンのことは
❶ pants と呼びます。

あるアパレルショップでは ズボンのことを bottomsと呼ぶ店もあるようですが、
珍しいです。
Bottoms (ボトムズ) というと パジャマの下(パジャマのズボン)のイメージが強いです。

参考に！

ご質問ありがとうございます。

オーストラリアでの場合は、オンラインショップでボトムスとしての一つの大きなカテゴリーではなく、解答のように細かく別れてある場合がほとんどです。
もちろんそのままボトムスやパンツなどでも伝わりますが。。
そして"Shorts"は下着ではなく、「半ズボン、短パン」を指します。

ご参考になれば幸いです。