失せろって英語でなんて言うの？

このような乱暴な言い方の場合は不敬な言葉を含む
表現になることが多いと思います。

一番よく使われるのが fuck です。
ここから失せろと言った感じをより強調したい場合などは
後者のように the fuck を使います。

失せろ以外にもほっとけと言う意味としても使うことが可。

こういうのは色んな言い方や言い回しがありますね。
Get out of hereがそのうちの一例です。
マフィアの映画やテレビ番組でよく、イタリア系アメリカ人が言ったりします。（そういう人以外でもよく使われます。）

この三つの表現はとても失礼ですから、参加として考えて欲しいです。

アメリカでは、そういう表現を使えば、喧嘩になる可能性が高いです。男の人は友人と使うことが多いですが、それは冗談として使うときだけです。

Get out! も言えますが。「出ていけ!」という意味です。驚いたとき、「まじ?・本当に?」になります。