デニムって英語でなんて言うの?

カジュアルな格好がしたい気分の時はデニムを履きます。
default user icon
sotaさん
2019/02/17 12:02
date icon
good icon

25

pv icon

13676

回答
  • Denim

    play icon

デニムは英語でも「Denim」です。
デニムジーンズは「Denim jeans」です。

例文:
- When I want to dress casually, I put on a pair of denim jeans

ちなみに、デニムジーンズはLevi'sが代表的ですが、この会社はカリフォルニアの Gold Rush 時代に金を探す時に膝をつくことが多かったので、その時代で繁盛して大きくなった会社です。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • denim

    play icon

  • jean

    play icon

・"denim"
説明・備考:生地の種類を示す言葉です。

例文:"When I feel like dressing casually, I wear denim."=「カジュアルな格好がしたい気分の時はデニムにします。」
<この例文だと、英語の"wear" は曖昧なので、デニムジャケットかデニムズボンか、不明です。>


・"jean"(形容詞)
説明・備考:"jeans"はデニムのズボンのことですが、"jean"("s"なし)は"denim"と同じ使い方です。例えば、デニムのジャケットは"jean jacket"と言えます。

例文:"When I feel like dressing casually, I wear a jean jacket."=「カジュアルな格好がしたい気分の時はデニムジャケットを着ます。」

例文:"When I feel like dressing casually, I wear jeans."=「カジュアルな格好がしたい気分の時はデニムを履きます。」
<この例文だと、英語の"wear" は曖昧ですけど、"jeans"に"s"があるから、絶対デニムズボンのことです。>
Michael H DMM英会話講師
回答
  • Jeans

    play icon

  • Denim

    play icon

デニムは、英語でdenimですが、どちらかというと会話の中で服装の話をするときはjeans (ジーンズ)と言います。

denimは生地や素材の話をするときに使います。例えば、"What's that material?" それは何の生地? "It's denim" デニムだよ。またはデニムジャケット(denim jacket)と言います。

Jeansは二つ穴が空いたズボンの方です。

I like to wear jeans on my day off
休みの日はジーンズを着るのが好きです

I like casual clothes, like jeans and denim.
私はカジュアルな服が好き、例えばジーンスやデニム(この場合、ジャケットなども)

ご参考になれば幸いです。
回答
  • denim

    play icon

  • jeans

    play icon

「デニム」という言葉を英語で表すと、「denim」という言葉になります。「Jeans」はデニムに作られたズボンです。例えば、「I like wearing very casual clothes. For example, jeans.」と言っても良いです。「Wear」は「着る」または「履く」という意味があって、「for example」は「例えば」という意味があります。他の例文は「I like wearing denim because it’s very comfortable.」です。「Comfortable」は「居心地がいい」という意味があります。
good icon

25

pv icon

13676

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:25

  • pv icon

    PV:13676

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら