銘柄って英語でなんて言うの？

「銘柄」はbrandと言うことができます。

例文
This brand of sake is my favorite.
この銘柄の日本酒がお気に入りなんだよねー。

What brand of sake do you like?
どの銘柄の日本酒が好き？

Nice questionでした！その調子で頑張っていきましょう！
Fuji

「銘柄」は英語で「brand」と言います。日本の有名な銘柄は「シャープ」や「本田」ですね。私の地元のカナダなら「Roots」や「Canada Dry」です。経済にかかわる有価証券などの株式の名前も「銘柄」と言う単語を使うので、その場合は「description」と言います。

お酒の銘柄の中で、やはりアサヒが一番好きです。
My favorite alcohol brand out of all of them is Asahi.

東京株式取引所にはたくさん銘柄があります。
There are many descriptions of securities on the Tokyo Stock Exchange.

ご質問ありがとうございます。

英語では、大体一くくりにされて"Brand"/「ブランド」と呼ばれてしまいます。
意味ももちろん日本語と同じままのブランドになります。

ご参考になれば幸いです。