カルビって英語でなんて言うの？

「カルビ」は韓国語であばらを意味するそうで、バラ肉のことを言います。
ですので、骨付カルビなら short rib でいいと思います。
もし骨の付いてないカルビなら boneless short rib と言えます。
味付のカルビなら marinated short rib や Korean style short rib などと言えると思います。

このほか焼肉屋さんでよく食べそうなのは
ロース loin
ハラミ outside skirt
牛タン tongue
レバー liver
などでしょうか。

例：
Let's order some shore ribs.
カルビを注文しましょう。

ご参考になれば幸いです！

カルビは英語で short ribs と言います。普通に、二つ以上の ribs があるから、複数形を使います。肉だけは rib (meat) と言います。

A: What do you want to eat? なにがいる?
B: What's karubi? カルビってなんですか。
A: That's short ribs. ショートリブというものです。

short ribs

上記のように英語で表現することもできます。

例：
You should try the short ribs when we go eat yakiniku.
焼肉食べに行く時、カルビを食べるといいよ。

お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。