質問する
ゲストさん
注目
新着回答
カルビって英語でなんて言うの?
日本に来る友人が焼肉を食べたいと言っています。肉の部位について説明できたらいいなと思いました。
tamuraさん
2019/02/21 23:05
60
51805
H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本
2019/02/22 08:57
回答
short rib
boneless short rib
「カルビ」は韓国語であばらを意味するそうで、バラ肉のことを言います。 ですので、骨付カルビなら short rib でいいと思います。 もし骨の付いてないカルビなら boneless short rib と言えます。 味付のカルビなら marinated short rib や Korean style short rib などと言えると思います。 このほか焼肉屋さんでよく食べそうなのは ロース loin ハラミ outside skirt [牛タン](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/97346/) tongue [レバー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/39115/) liver などでしょうか。 例: Let's order some shore ribs. カルビを注文しましょう。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
34
Jackie
英語講師
アメリカ合衆国
2019/08/22 21:11
回答
short ribs
カルビは英語で short ribs と言います。普通に、二つ以上の ribs があるから、複数形を使います。肉だけは rib (meat) と言います。 A: What do you want to eat? なにがいる? B: What's karubi? カルビ[ってなんですか。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/89456/) A: That's short ribs. ショートリブというものです。
役に立った
24
Taku
翻訳家
アメリカ合衆国
2021/11/29 13:40
回答
short ribs
short ribs 上記のように英語で表現することもできます。 例: You should try the short ribs when we go eat yakiniku. 焼肉食べに行く時、カルビを食べるといいよ。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
役に立った
2
60
51805
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
この肉は脂身があり柔らかいので美味しいですって英語でなんて言うの?
回答済み
(3件)
役に立った:
60
PV:
51805
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
5
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
1
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
115
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6896
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら